開學的第一堂課就是跟學生玩玩魷魚遊戲,第一關,學生必須在十秒內打出1-20的手語,當然如果學生無法達成,則需依照學生程度改成二十秒內打出1-20的手語。第二關,用輪盤選到出要打的顏色,學生必須知道「黑白紅黃藍紫粉黃⋯」等顏色,學生玩得很開心!連我沒有請他們打手語的時間都在練習手語😍這畫面真的太美了❤️




開學的第一堂課就是跟學生玩玩魷魚遊戲,第一關,學生必須在十秒內打出1-20的手語,當然如果學生無法達成,則需依照學生程度改成二十秒內打出1-20的手語。第二關,用輪盤選到出要打的顏色,學生必須知道「黑白紅黃藍紫粉黃⋯」等顏色,學生玩得很開心!連我沒有請他們打手語的時間都在練習手語😍這畫面真的太美了❤️




我的教學目標一直都是「寓教於樂」,學習任何東西的的內在動機只要是「好玩、有興趣」都會學得特別好,於是我開始教學生如何做line 手語貼圖,這也是他們的期末作業!不僅是平常的打招呼或是基本對話,更增加了課本裡的手語來製作貼圖,例如:找到、找不到、開始、原來⋯等
人生的境遇很奇妙!面臨龐大升學壓力「高三的學生」、僅學一年的手語的「她」,竟然拿下全國冠軍!當下不僅以學生為榮,更為身為她的指導老師感到驕傲!回想撰稿、改手語結構、表情練習⋯等這一切的努力好像都值得了!話說沒有得獎,我也一樣覺得很開心可以多點時間跟學生相處❤️謝謝妳讓我的生命中多了另外一種不同的體驗🥰



很榮幸受到明德國中的邀請,針對自己的職業進行分享與宣導,以利孩子們認識各式各樣的工作。我介紹了學手語的好處外,也跟孩子們分享如何可以當上「手語老師」以及「手語翻譯員」。


最後還教孩子們一些簡單的手語,並進行一個小小的有獎徵答,孩子們很踴躍搶答,表示他們都有認真看、認真學!校方還特地製作了一張感謝狀,相當用心的學校❤️


其實一開始我根本不想參賽,原因是比賽當天是平日,我必須找「代課老師」代課,我才能參賽,這無疑是一種參賽成本呀!那是什麼讓我從「不願意參賽」到「決定參賽」?主因是「看到學生的勇氣」勇於挑戰的勇氣 ,或許很多人會以為她一定手語很厲害才想去參賽?或許有人以為一定是她本身就是用這個語言?事實上,都不是!學生只學了一年手語,一週一次,一次才50分鐘,她會的手語很有限,再加上面臨高三強大的升學壓力。大部分的人如果選擇接受挑戰,都是抱有十足的把握!但她雖無把握,卻願意嘗試🥹她願意跳脫自己的舒適圈,嘗試「自己只學短短的一年」的語言演講!面對這樣的勇氣,我能不感動嗎?於是,決定捨命陪君子,一起來參賽吧!


當然,訓練的過程中也有其辛苦層面,面對學生的文章,我必須一一的與她溝通手語結構,必須改成較具體的陳述,例如:「海洋,占了地球表面的百分之七十二,其重要性不言而喻,更是生命的起源地。」這句的手語不能完全照字打,必須改成「海 重要 什麼 ?百分之七十二 海 是 。生命 一開始 什麼地方 ?海 當然!」完全與文章結構不同,也相當考驗學生的手語記誦能力,相對的也一定加長了練習時間。不僅中午休息時間練習,放學後繼續練習,校園裡都天黑了我們才回家!
學生面對高三的模考壓力還必須挪出額外時間準備手語,真心的覺得很佩服!
不過,也默默在心裡想著過去的一年裡的手語教學,我做對的是「培養興趣勝過了解手語文法」,短短一年的手語學習一定是不夠的,唯有他們有興趣才能將手語繼續延伸下去,學生也跟我分享她覺得「手語很好玩」!其實「好玩」才是每一件事最基礎的學習動機呀!

比賽當天進去啟聰學校,見到他們的「下課閃燈」忍不住拍照取材與學生們分享。

學生在比賽的過程中表現的非常沉穩,完全與練習時的手語無異,我要求她速度要放慢這件事,她也拿捏的妥妥的❤️順利拿下北區第二名🥈進入決賽!印象深刻的是比賽完後學生跟我說一句話,我覺得超有哲理!她說:「老師,妳只要把它想成這是一個舞台,那些評審都是觀眾,他們是來看表演的,妳就比較不會緊張了!」學生教會我轉換身分看事情,角度就會不同!這孩子真的大有前途!

至於我的首場手語演講,雖未得名,但滿滿的收穫!首先是,參賽過後才能更了解流程,日後學生要參賽也才能更具體指導。再者,遇到一起在手語圈奮鬥的朋友,感覺特別像是「同學會」。最後,學生帶給我的不同人生觀,轉換角度思考便會發現不同美景❤️ 教學相長呀!


自從開始教「手語」🤟我就一直思考著「一週一次」的教學,學生真的可以學到東西嗎?如果給予課後作業是否會造成負擔呢?但是不給作業又要如何讓學生在課後還願意學習呢?衡量兩者後,我想到了一個主意❗️
與其給魚吃,不如教他們怎麼釣魚
我開始提供「手語筆記」裡的「網站」,這裡面包含了幾乎所有的「手語教學」,於是我開始介紹「手語辭典」、「顧爸手語小學堂」、「線上手語小教室」⋯等優質教學影片與搜尋管道。目的就是讓他們自己學會「自學手語」的能力💪
分組上台報告
各組必須選擇一個有興趣主題,仿做相同的影片,也就是説學生必須先把影片看完自學手語後,拍攝成影片,並於課堂中一同欣賞!這樣的好處是「打手語的人變成了自己的同學」學生們比平常更認真看影片👍當然有時學生也會打錯手語,但我不會直接糾正他,也不會馬上教對的手語,我會要求這一組的組員告訴我「為什麼是這樣打」,並請他教我!學生會需要再次將手語影片看清楚,再教我!這樣的反覆練習,不但能記憶深刻外,我也更能知道學生的自學能力到哪裡?以利以後指派作業的難易度。
學生仿做新年的手語影片(已做肖像處理)
聽我說,不如聽學生說!這樣學習更有效
以往的教學經驗發現,我認真的準備簡報分享「台灣名人堂」,學生很容易在學期末時就忘記了!於是我思索著,不應該由我來說,應該把「想知道哪個名人?他做了什麼貢獻?等等」這個的主導權還給學生,學生自己決定要做哪個名人的報告!








參訪活動看似簡單,行前作業卻相當繁雜瑣碎,首先,校內的流程是不可少的,需跑學務處、課務組、教務處還需要校長這邊批准才完成「校外參訪」一事!
再者,公共電視這邊由於參訪內容涉及「跨部門」-亦即與「參訪攝影棚與公視手語新聞」這兩部門,所以必須行文,好在寫公文這件事我早有經驗,分分鐘就能完成的事!

當天帶著學生參訪,再三提醒學生注意基本禮貌,就是「不要一直滑手機」,學生們意外的聽話,還滿欣慰的。參訪流程:大攝影棚➡️主控室➡️道具房➡️小攝影棚



最酷的是-可以體驗當主播!身為手語老師怎麼能不來秀一段呢!

🤟重頭戲來了❤️
手語新聞的製作人親自來跟學生們說明手語電視的製程,讓我們了解到手語新聞比一般新聞還要辛苦,不僅要將新聞稿轉成手語結構外,最特別的是-新聞竟然有字幕,這一切都是為了達成「資訊平等」,也是實現聾人的公平資訊權!
學生們對於製作人的敬佩也不在話下,頻頻說一邊打手語一邊說話,還可以表達這麼清楚,言語之間有感受到學生們對歐老師的崇拜❤️

手語新聞用心之處,還有特地請兩位忙碌的主播拍攝一段話給學生,看了好感動!難怪公共電視手語新聞可以歷久彌新,小小地方足以看到仔細用心之處!
今年十月一日出版,這是一本講述發生在我自己身上的故事,面對家人的傷害,再次勇敢面對傷口,雖然痛但更希望藉由我的痛喚醒身邊每一個人!

不僅僅是學會保護自己,更重要的是避免不小心成為「第二位加害者」,面對被害者時避免說出:「他看起來很善良,怎麼會做出這種事?」、「是不是你衣服穿太少?」、「他人很老實,你是不是誤會什麼?」、「你會害他坐牢」,這些聽起來無心的話,在被害者心裡的感覺是「都沒有相信我」、「我是不是不要說出來比較好」、「我真的做錯了?」
以下各大通路皆可購買
這是一本結合性平觀念及手語的繪本書內有QRcode連結到繪本的影片!
課程教學目標:
期許聾人文化可以被理解與包容
更需要教導學生一種態度「尊重多元文化」
聖誕節不僅僅是南瓜和討糖,它還是了解世界各地不同傳統和習俗的絕佳機會。
例如,我們可以介紹愛爾蘭的薩溫節(Samhain),這是萬聖節的起源之一,或者墨西哥的亡靈節(El Día de los Muertos),這是一個紀念逝去親人的節日。透過這些活動,可以讓學生了解不同文化以及賦予的特別意義。


結合手語教學,學習一些與萬聖節相關的手語詞彙,如「南瓜」、「鬼魂」和「糖果」。再立馬現學現賣去跟各班導師要糖果❤️




透過這樣的活動,不僅能感受萬聖節的樂趣,還能在歡笑中學習和尊重多元文化,並提升我們對「不同社群的理解和包容」。
2024/09/21-22「聾城學藝趣」:923是聯合國訂定的「世界手語日」 #支持手語權 中華民國聾人協會主辦了這場精彩的活動,有聾人市集、舞台表演還有聾名人講座,現場超多免費贈品,這次我也參加擺攤,認識了好多新朋友。很榮幸拿到黃花理事長親手頒發給我的獎狀❤️



